Eat Drink Man Woman

Netflixのお試し期間中で、久々にお気に入りだった映画を見たのよ。昔、ウェディング•バンケットって映画を見て、で、とても気に入って、同じディレクターの作品だからと言って見たのを覚えていたんだけど、今日になって気づいた。

これってアン・リーの作品だったのね（焦）...

今やアン・リーと言えば泣く子も黙るハリウッドの売れっ子監督。去年だって一昨年だってアカデミー賞でかならず何かしら話題を振りまくチャイニーズ（正確にはタイワニーズ）の監督。

いやぁ、彼の駆け出しの頃の映画を好きなんて、私って見る目あるわ〜って自画自賛。いやいや、ホントに驚いたのよ。スペシャルフィーチャーの中で彼のインタビューがあって、初めて気づいたんだけどね。すっかりエキサイトしてしまいました。

そうそう、邦題は「恋人達の食卓」って言うのね。何だか、少し本題の印象とは違うんだけど、邦題の付け方って変なものも多いから、まぁ、良しとしよう。これは、少し本来の題とは違ってキレイ系のタイトルね。ま、"Italian Job"が「ミニミニ大作戦」ってタイトルを付けられた時は、このタイトルのせいで日本で売れなくても仕方ないだろうってくらい反則だったけど、「恋人達の食卓」は、まぁ許せる範囲かな。

ま、ということで、少しエキサイトしてしまったのでブログに残しておこうと思って書きました。

では〜